Stránka 1 z 1

Etymologický slovník

Napsal: sob 15. zář 2007 2:39:21
od torrentmaster
Český etymologický slovník elektronická verze pro PC

Kód: Vybrat vše

 http://www.leda.cz/t/CES2200.php

Nový český etymologický slovník pro širší veřejnost se na rozdíl od svých předchůdců věnuje stejnou měrou slovům domácím i cizím a navíc zařazuje i některá dosud opomíjená slova nespisovná. Úsporným, ale hutným způsobem se snaží co nejúplněji postihnout historii slov i jejich etymologické souvislosti. Slovník přináší více než 11 000 základních hesel, přibližně 21 000 odvozených slov a téměř 64 000 odkazů na slova jiných jazyků. Pro snazší orientaci čtenáře je ke slovníku připojen přehled jazyků celého světa a přehled nejdůležitějších hláskových změn od indoevropského prajazyka až k současné češtině.

Abychom lépe porozuměli vocotady kráčí , etymologický=nauka o původu slov.Zkoumá se tedy , zda význam slova pravdivě odpovídá označované věci. Ukažme si ,jak etym.slovník vysvětluje původ slova "rival" (čili sok,soupeř). Rival pochází z latinského "rivalis" = spoluuživatel vodního zdroje" (rivus=potok,strouha). Jistě zná každý anglická slovo pro řeku "river" nebo španělské "rio" Jak vidno, boj o vodu byl aktuální již před tisíciletími. Dneska už máme vodovody a z kdysi tak nesmlouvavých bojů o vodu nám zůstalo už jen to slovo - rival
------------------------------------------------------------------------------------