Ja to napalujem v Nerovi, cez DVD/UDF systém. Takýto návod som mal v manuáli môjho DVD preháňača. Funguje mi to dokonca aj s dopalovaním dalších Divx na multisession DVD. Ak máš manuál k DVD preháňaču, pozri či tam nie je podrobnejší popis, ako napalovať divx, môže to byť totiž rôzne. Ak tam popis ...

Použi program VirtualDubMod
Otvor video súbor do ktorého chceš pridať audio stopu
Potom choď Streams--> Streamlist-->Add (pridaj novú stopu).
Ak chceš prvú vypnúť, označ ju a stlač dolu tlačítko Disable.
OK a potom daj File-->Save as, celkom dolu nastav kompresiu videa